飛行機の通路で堂々と...混雑する機内でまさかのモラルなき行為、写真公開にネット騒然―中国

【新華網】　中国では春節（旧正月）連休が終わり、Ｕターンラッシュが続いている。交通機関が混乱する中、「中国版ツイッター」と呼ばれる新浪微博のユーザーが、衝撃的な情報と写真を公開した。飛行機の中の通路で子どもに大便をさせる親がいたというのだ。東方網が伝えた。

「＠某航機長」と名乗るこのユーザーは１６日、「飛行機には３カ所のトイレがあるというのに、ある親がそこそこ大きな子どもに通路で大便をさせていた」と暴露。証拠として緑色の服を着た子どもが座席のそばにしゃがんで大便をするシーンや、終わった後に親がお尻を拭くシーンとする写真４点を公開した。

ほかのユーザーからは「衝撃的すぎる」といった反応が続々。「こうした非文明的な行為を罰するため、規則を整えるべき」との声も上がった。

（翻訳　崔蓮花／編集翻訳　恩田有紀）