ここから本文です

恵比寿★マスカッツ、アジア進出に向けてデビュー曲の中国語ver.を配信。MVも公開

M-ON!Press(エムオンプレス) 7月6日(水)9時0分配信

昨年10月に第2世代としてメンバーを一新。今年5月に2ndシングルをリリースし、6月からは初の全国ツアーを開催、ファイナルの恵比寿LIQUIDROOMはすでに完売するなど、勢いに乗っている恵比寿★マスカッツ。

【詳細】MVはこちら

そんな彼女たちが、悲願ともいえるアジア進出を果たすべく、デビュー曲の「TOKYOセクシーナイト」を中国語に翻訳し、ボーカルトラックをすべて中国語でレコーディングし直して、7月6日にiTunesやKKBOXなどを通じて世界同時配信を開始した。

中国語を一から勉強し、完璧な発音でレコーディングされたという意欲作だ。

個人の活動では、中国はもとより台湾、香港、韓国、タイなどでも非常に人気の高い彼女たち。恵比寿★マスカッツとして本格的なアジア進出第一歩となる本作をきっかけに、さらなるブレイクを果たすことは間違いない。アジア中をマスカッツ旋風に巻き込むことができるか、要注目だ。

なお、楽曲の世界同時配信にあわせて、台湾のSVODサービス“KKTV(台湾居住者のみ視聴できる配信サイト)”にて、7月6日より冠番組「マスカットナイト」の配信も決定。なお、現在、恵比寿★マスカッツは5日の札幌公演を皮切りに、10都市11公演の全国ツアー中だ。

(C)EBISU★MUSCATS PROJECT

番組情報
「マスカットナイト」
毎週水曜深夜26:35~27:05
テレビ東京ほかにて放送中
※DMM動画にて無料見逃し配信中

ライブ情報
全国暴走ツアー2016 タイホしちゃうぞ▽
07/18(月・祝)鹿児島・CAPARVO HALL-kagoshima-
07/31(日)石川・金沢EIGHT HALL
08/11(木)大阪・umeda AKASO
08/12(金)東京・恵比寿リキッドルーム

※▽はハートマーク。

恵比寿★マスカッツ OFFICIAL WEBSITE
https://www.ebisu-muscats.com/

最終更新:7月6日(水)9時0分

M-ON!Press(エムオンプレス)