ここから本文です

ブレイク・ライブリーがテレビ番組で放送禁止用語を連発!?

ELLE ONLINE 7/21(木) 21:31配信

第2子を妊娠中のブレイク・ライブリーが、ジミー・ファロンのトーク番組で妊娠中の苦労と長女ジェームズちゃんの様子を語った。ニューヨーク在住のブレイクは、「7月のニューヨークで妊娠するのは違法にするべき」と断言。どうやら暑さに参っているようで、「破水して涼みたいわ」と相変わらず赤裸々なジョークを披露。

また、ジミーに「長女のジェームズはなんて言っているの?」と聞かれると、「妊娠がわかる前から、ジェームズには赤ちゃんが生まれるってわかってたみたい。お腹にキスして”ベイビー”って言ったのよ」とかわいいエピソードを披露! でも、「街でお腹が出ている人を見ても、”赤ちゃん”って言うのよ。恥ずかしいわ。男の人にも女の人にも言うのよ!」とか。すっかりおしゃべりができるようになっているというジェームズちゃん。

ブレイクは番組で以前ジミーからもらったジミーの全身パネルに向かって「ジミー」と話しかける娘のビデオを公開。残念ながらジェームズちゃんは後ろ姿だけど、ブレイクに「パパはどこ?」と聞かれると、パネルを指して「ジミー」と答えるシーンには会場中が大笑い!

ブレイクによると「ジェームズはなぜか”シ”が変なのよ。ジャンプがシャンプ、スタンドがシュタンドになっちゃうの。だから”座って(Sit)”と言おうとすると”Shit”になるの」「でもソックス(Socks)だけは”コ”になるの。公園に行ったときにソックスを脱がしてあげると”わーい、Cock”って言うのよね」。もちろんShitもCockも放送禁止用語。ピー音を連発させて娘のエピソードを暴露するブレイクにジミーも観客も大笑いだったけれど、ジェームズちゃんも面白ぶりも負けてない! さすが親子!
(text : Yoko Nagasaka)

from ELLEgirl

最終更新:7/21(木) 21:31

ELLE ONLINE

TEDカンファレンスのプレゼンテーション動画

失うことで不完全さの中に美を見出した芸術家
画家のアリッサ・モンクスは、未知のもの、予想しえないもの、そして酷いものにでさえ、美とインスピレーションを見出します。彼女は詩的で個人的な語りで、自身が芸術家として、そして人間として成長する中で、人生、絵の具、キャンバスがどう関わりあってきたかを描きます。 [new]