ここから本文です

元中日チェン、2カ月ぶりの復帰戦は勝ち星付かず/米大リーグ

中央社フォーカス台湾 9/20(火) 16:33配信

(台北 20日 中央社)米大リーグ、マーリンズのチェン・ウェイン(陳偉殷)投手は19日、本拠地で行われたナショナルズ戦に先発した。4回までは無失点に抑えたが、5回1死から3点本塁打を浴びると降板し、勝敗は付かなかった。

メジャー5年目のチェンは7月下旬、左肘捻挫で故障者リスト入り。メジャー登板は同月20日のフィリーズ戦以来、約2カ月ぶりだった。4回3分の1を投げ、4安打3失点だった。今季は20試合に登板し5勝(4敗)、防御率は5.04。

一方、チームメートのイチローは6回1死二、三塁、同点の場面で代打出場し、勝ち越しの打点を挙げている。試合は4-3でマーリンズが勝利した。

(李晋緯、李宇政/編集:杉野浩司)

最終更新:9/20(火) 16:33

中央社フォーカス台湾

TEDカンファレンスのプレゼンテーション動画

信用履歴が(まだ)ない人のためのスマートローン
TEDフェローのシヴァーニ・シロヤのスタートアップ企業InVentureでは、携帯電話のデータを使って個人の信用情報を作り上げることで、新興世界に眠っている購買力を目覚めさせようという事業をしています。「クレジット・スコアのようなシンプルなもので、自分の未来を自分で築き上げる力を人々に与えることができるのです」 [new]