ここから本文です

米地区連銀報告:経済、大半の地区が緩慢ないし緩やかな成長維持

Bloomberg 10/20(木) 3:43配信

米連邦準備制度理事会(FRB)が19日公表 した地区連銀経済報告(ベージュブック)によれば、米経済は8月遅く から10月初めにかけて安定した成長ペースを維持。労働市場はタイトで 賃金の上昇圧力が出始めており、大半で前向きな見通しが示された。

ベージュブックでは「大半の地区は緩慢ないし緩やかなペースでの 景気拡大を報告した」とし、「見通しは大半がポジティブで、幾つかの 地区では非常に緩慢ないし緩やかなペースでの成長が続くと見込んでい る」と記した。

労働市場については「引き続きタイト」であり、雇用と賃金の面で 緩慢な伸びが見られたと指摘。サンフランシスコ地区では、一部の小企 業の経営者が、求職者を引き付けるため医療保険の手当を復活させる必 要があったと説明した。

ベージュブックでは「賃金の伸びは控えめな水準で非常に安定して いたが、一部地区は特定の分野での圧力の強まりを報告した」と指摘。 ダラス、リッチモンド、サンフランシスコの3地区は、建設作業員の不 足を挙げた。それにより、建設活動が制限されるケースもあった。

物価の伸びは総じて「わずか」とされた。

住宅市場に関しては大半の地区で拡大し、今後の成長について明る い見方を示した調査先もあった。ただ住宅の在庫不足で、一部地区では 販売が抑制された。

石油・天然ガス分野では安定化の兆しが見られたとし、ダラス地区 のエネルギー関連の調査先は2017年の状況改善を予想した。

商業用不動産の分野ではいくつかの地区の調査先が、米大統領選に 関連した景気の不確実性をめぐり懸念を表明した。

(第3段落以降にベージュブックの内容を追加し、更新します)

原題:Fed Beige Book Shows ‘Mostly Positive’ Outlook for U.S. Economy(抜粋)

Jeanna Smialek

最終更新:10/20(木) 4:48

Bloomberg

TEDカンファレンスのプレゼンテーション動画

北朝鮮からの脱出
北朝鮮での幼少時代、『ここは地球上最高の国』と信じていたイ・ヒョンソだったが、90年代の大飢饉に接してその考えに疑問を抱き始める。14歳で脱北、その後中国で素性を隠しながらの生活が始まる。 これは、必死で毎日を生き延びてきた彼女の悲惨な日々とその先に見えた希望の物語。そして、北朝鮮から遠く離れても、なお常に危険に脅かされ続ける同朋達への力強いメッセージが込められている。