ここから本文です

ニュートンやケインズ、偉人たちが残した「アイデアが湧く言葉」

4/24(月) 16:30配信

Forbes JAPAN

過去を紐解けば、トーマス・エジソン、ヘンリー・フォード、ビル・ゲイツ……いつの時代も変革に挑むゲームチェンジャーの発明やアイデアが世界を変え、そこには彼らを動かす言葉があった。



偉人たちの凄い言葉から私たちが学べることは多いはずだ。歴史に名を残す偉人が残した「アイデアが湧く言葉」を紹介する。

─フョードル・ドストエフスキー(小説家 1821-1881)

The mind is a tool, a machine, moved by spiritual fire.
(心とは、精神の炎によってつき動かされる道具であり、装置なのだ)

─ジョン・メイナード・ケインズ(経済学者 1883-1946 著書『雇用・利子および貨幣の一般理論』より)

It is ideas, not vested interests, which are dangerous for good or evil.
(良かれ悪しかれ、人々に強力な影響を与えるのは、既得権益ではなく思想(アイデア)である)

─ウィリアム・ブレイク(詩人 1757-1827 著作『地獄の格言』より)

One thought fills immensity.
(ひとつの思いが無限を満たす)

─オリバー・ウェンデル・ホームズ Jr.(連邦最高裁陪席裁判官 1841-1935)

Many ideas grow better when transplanted into another mind than in the one where they sprang up.
(多くのアイデアは、生まれたところから別の場所に移植されたとき、より大きく成長する)

─マリ・キュリー(化学者 1867-1934)

Be less curious about people and more curious about ideas.
(人に好奇心をもつよりも、アイデアに好奇心をもちなさい)

─カール・セーガン( 天文学者・作家 1934-1996著作『The Burden of Skepticism』より)

Every now and then, maybe once in a hundred cases, a new idea turns out to be on the mark, valid and wonderful.
(新しい発想のなかには、正しいものや素晴らしいものが、まま存在する(だから懐疑的でありすぎると人は進歩しない))
--{「私たちに必要なのは、対話をし続けること」}--
─アイザック・ニュートン(物理学者 1643-1727)

If I have done the public any service, it is due to my patient thought.
(もし私が価値ある発見をしたとすれば、それは才能ゆえでなく、ただ忍耐強く考え続けたからだ)

─ジョージ・バーナード・ショー(劇作家・政治家 1856-1950)

One man that has a mind and knows it can always beat ten men who haven’t and don’t.
(確固たる意志をもち、それを自覚する人は、そうでない10人に匹敵する)

─カート・ヴォネガット(小説家 1922-2007 小説『スローターハウス5』より)

Kilgore Trout’s unpopularity was deserved. His prose was frightful. Only his ideas were good.
((作中人物であるSF作家の)キルゴア・トラウトが作家として売れないのは当然だ。文章が下手すぎる。彼の頭のなかにあるアイデアは素晴らしいのに)

─ウォルター・バジョット(経済学者・思想家 1826-1877)

One of the greatest pains to human nature is the pain of a new idea.
(新しい思想を受け入れるのは苦しい。それは人間にとって最大の苦痛のひとつだ)

─スティーヴン・ホーキング(理論物理学者 1942- ピンク・フロイドとの共作『Talkin’ Hawkin’』より)

With the technology at our disposal, the possibilities are unbounded. All we need to do is make sure we keep talking.
(テクノロジーを手に入れて、人間の可能性は無限に広がった。私たちに必要なのは、対話をし続けることだ)

Forbes JAPAN 編集部

最終更新:4/24(月) 16:30
Forbes JAPAN

記事提供社からのご案内(外部サイト)

Forbes JAPAN
2017年11月号

株式会社アトミックスメディア

2017年11月号
9月25日(月)発売

890円(税込)

成功のヒントはフォーブスにあり!
Forbes JAPAN 無料会員に登録すると、すべての記事が読み放題。MY PAGEで記事の保存や閲覧履歴チェック、限定プレゼントへの応募も可能に。