ここから本文です

Netflixと歴史ドラマ共同制作? NHKは報道の「一部誤り」を指摘するが……

2016/11/17(木) 6:00配信

BuzzFeed Japan

NHKは12月、東京裁判を題材にしたドラマを4夜連続で放送する。その後、配信権を得たアメリカの動画配信大手「Netflix (ネットフリックス) 」が、世界20言語でインターネット配信をする。【BuzzFeed Japan / 瀬谷 健介】

「人間失格」英語版のタイトルは?

それを受けて、日経ビジネスオンラインは11月16日、「特報:NHKとNetflix、共同製作ドラマを公開」との見出しの記事を出した。

ネット上では、記事について「誤りがあるのでは」と噂されていた。

「NHKと米Netflixが歴史ドラマの共同製作を進めていることが16日、わかった」との一文から始まった記事だった。世界に向けたネット配信について詳細に書き、配信による民放を含めたテレビ業界の今後にも触れている。

本当に記事に誤りはあるのか。BuzzFeed Newsは、NHKとNetflixに問い合わせた。

Netflixの広報担当者は、こう回答した。

「ドラマが配信されるのは、間違っていません。しかし、詳しい回答はNHKに委ねます」

一方、NHKの広報担当者は、電話で「一部に誤りがある」と指摘した。

指摘したのは、2点だった。「共同制作をしたか」「制作費を分担しているか」だ。

では、日経ビジネスオンラインは、この2点をどう報じたのか。

まずは、共同制作に関してはこうだ。

見出しの「NHKとNetflix、共同製作ドラマを公開」をはじめとし、

「歴史ドラマの共同製作を進めていることが16日、わかった」

「両者が製作するのは歴史ドラマで」

「番組製作ではNHKとネットフリックス側の双方がスタッフを出している」

と書いており、たしかに”共同制作”をしたように捉えられる。

ところが、こうも書いている。

「NHKがネットTV事業者と直接提携することは、現行の放送法に抵触する可能性がある。そこで今回、NHKはネットフリックスと提携するカナダのDon Carmody Televisionと、オランダのFATTという番組製作会社2社と共同製作契約を結ぶ形をとった」

1/2ページ

最終更新:2016/11/17(木) 8:29
BuzzFeed Japan

Yahoo!ニュースからのお知らせ