ここから本文です

英語版の巡行図作製、おかえり祭り 白山市国際交流協会

5/2(火) 1:41配信

北國新聞社

 20、21日に白山市美川地区で開催される県無形民俗文化財「おかえり祭り」に向け、市国際交流協会の通訳翻訳事業部会は、台車やみこしが通過するルートや時間を記した巡行図の英語版を作製した。

 A4判1枚の両面に、各日の巡行予定がそれぞれカラー印刷されている。御(お)旅(たび)所(しょ)や藤塚神社の位置、車両通行止めの区域も記した。

 昨年作製された、祭りの概要を写真付きで紹介した英語版チラシとともに、大学や美川駅構内などに設置し、祭りを訪れた留学生や外国人観光客に手引きとして役立ててもらう。

北國新聞社

最終更新:5/2(火) 1:41
北國新聞社