ここから本文です

小林麻央さんのブログが海老蔵の英訳で再開!愛のリレーで353回目

6/30(金) 20:30配信

スポーツ報知

 22日に亡くなったフリーアナウンサーの小林麻央さん(享年34)が20日まで更新していたオフィシャルブログ「KOKORO.」が30日に再開された。

【写真】勸玄くんを膝の上に抱いて笑顔をみせる海老蔵

 海老蔵のブログに添付される形で、麻央さんの昨年9月1日の「Being myself」(なりたい自分になる)を公開した。

 「I am Mao Kobayashi.

 I decided to start a blog today, which actually surprised my family.」と全文が英文でつづられている。

 夫の歌舞伎俳優の市川海老蔵(39)が「まおが綴った日々のブログを英語に訳して世界中の方に読んでいただければ」とまおさんが乳がんと闘いながら昨年9月から352回にわたって更新したブログを、英訳することによって更新。352回で終わったと思われていた麻央さんのブログが夫婦の愛のリレーで353回目を更新した。

最終更新:7/1(土) 3:22
スポーツ報知