ここから本文です

「ホワイトハウスの芝刈りをさせて」、11歳少年をトランプ大統領が称賛

9/16(土) 21:17配信

AFP=時事

【AFP=時事】米国の11歳の少年が15日、ドナルド・トランプ(Donald Trump)大統領に称賛され、ハイタッチを交わした──その「業績」とはホワイトハウス(White House)の芝刈りだ。

【関連写真】芝を刈る少年とハイタッチをするトランプ大統領

 バージニア(Virginia)州フォールズチャーチ(Falls Church)出身のフランク・ジアチオ(Frank Giaccio)君は、今年に入ってからトランプ大統領宛てに、芝刈りの事業を自分で行っていることと、ホワイトハウスの芝を刈らせてもらえたら「光栄」だという内容の手紙を送っていた。

 ホワイトハウスはジアチオ君の申し出を受け入れ、15日にホワイトハウスに招かれたジアチオ君は、芝などの管理を担当する職員らに注意深く見守られながらローズガーデン(Rose Garden)の芝を刈った。

 赤いシャツにカーキ色の半ズボン姿でゴーグルと軍手を装着したジアチオ君は午前9時30分ごろに作業を開始。そのおよそ10分後に姿を現したトランプ大統領はジアチオ君とハイタッチを交わし、「いい仕事をしている」と称賛の言葉を掛けた。【翻訳編集】 AFPBB News

最終更新:9/20(水) 11:22
AFP=時事