ここから本文です

黒柳徹子がスター・ウォーズ人気キャラ「BB-8」の言語を日本語に!?

12/8(金) 6:03配信

スポーツ報知

 9日に放送されるTBS系クイズ番組「世界ふしぎ発見!」(土曜・後9時)に、映画「スター・ウォーズ」シリーズの人気キャラクター「BB-8」がゲスト登場することになった。

 この日は、最新作「最後のジェダイ」(ライアン・ジョンソン監督)の15日公開が迫る「スター・ウォーズ」の世界を特集。ミステリーハンターが、映画の撮影現場やファンにとっての“聖地”を巡礼し、スター・ウォーズの魅力、最新作の見どころなどを紹介する。

 番組のオープニングでは、司会の草野仁(73)とアシスタントの同局・出水麻衣アナウンサー(33)を先導してBB-8がスタジオに登場。コロコロ転がりながら愛嬌を振りまいたが、デジタルサウンドの言語のため意味不明のあいさつとなってしまった。

 しかし、草野からBB-8の翻訳を“めちゃ振り”された黒柳徹子(84)が「こんにちは」「映画をお楽しみに」と“翻訳”。

 これには草野も、「普段『世界ふしぎ発見!』に登場するあらゆる生き物の言葉が理解できるとおっしゃっている黒柳さん。BB-8の言葉まで分かるとはさすがです」と感心していた。

最終更新:12/8(金) 15:34
スポーツ報知