ここから本文です

【映像】ウィスコンシン州でガス爆発 作業員が誤ってガス本管に穴

7/12(木) 11:35配信

AP通信

マディソン、ウィスコンシン州、7月12日 (AP)― 米中西部ウィスコンシン州の州都マディソンで現地時間7月10日午後7時15分、工事中のガス本管が爆発、消防士2人と警官1人が負傷した。
 爆発現場は、マディソン市役所から半ブロックのところにあるパブで、工事中に作業員が誤って穴を開けた直径10センチの本管からガスが噴出。ガス会社からの通報で現場に急行した警察と消防が、住民の避難を始めた直後に漏れたガスが爆発した。
 午後9時30分までには市内12本の本管へのガス供給は止められたが、爆発から3時間以上たっても火の勢いは衰えず、飲食店や商店などが集中している現場から半径800メートルの住民は、最寄りの高校に避難した。
 負傷した消防士2人は病院に収容され、警官1人はその場で手当を受けた。
 爆発の原因についてはガス会社と警察、消防が調査を始めた。

(日本語翻訳 アフロ)

最終更新:7/12(木) 11:35
AP通信