ここから本文です

20年以上の間、納屋で眠り続けている祖父母のランボルギーニ「カウンタック」を『Reddit』ユーザーが紹介

8/15(水) 18:00配信

Autoblog 日本版

お盆に実家へ帰省しているなら、納屋の中をくまなく調べてみよう。お祖父さんやお祖母さんが隠しているイタリアン・スーパーカーが見つかるかもしれない。
米国最大級の掲示板サイト『Reddit』に最近、そんな投稿が実際にあったのだ。"eriegin"と名乗るユーザーは埃をかぶったランボルギーニ「カウンタック」の写真を投稿し、「埃だらけでさびてるけど、お祖母ちゃんの1981年式ランボルギーニ カウンタックは最高」と興味をそそるタイトルを添えている。一体どんな物語があるのだろう? ちなみに、このクルマは(まだ)売りに出されているわけではないため、興奮しすぎずに読んでほしい。

投稿者によると、このカウンタックは彼女の亡くなった祖父が、高級車を扱うレンタカー会社を営んでいた1989年に、自分の会社で使おうと購入したものだという。「でも、保険料が高額になりすぎ、会社を運営できなくなった」と彼女は説明している。また「水漏れするガレージや屋外で、おじいちゃんは、20年以上もこのクルマ(と、ランボルギーニの前方にあるフェラーリ「308」を含む、その他たくさんのクルマ)を売らずに保管してた。その理由については、分からないから聞かないでほしい」とのこと。

別の自動車メディアでは、このカウンタックを"バーン・ファインド(納屋で眠っていたお宝)"として伝えているが、投稿者は決してクルマの存在を忘れてずっと放置していたわけでないと即座に指摘。

「いくつかはっきりさせておくと、これらは私のクルマじゃないし、この先そうなることもない。(まだ)売りに出してもいない」「15年近くの間、このガレージに置いてあったことは皆が知っているから"バーン・ファインド"というわけじゃない」とerieginは記している。

埃の清掃はもちろん、多少の手入れで済むくらいのランボルギーニ カウンタックを買いたいと思っているなら、今後も『Reddit』の書き込みをチェックし続けよう。


By NICK KURCZEWSKI
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

Autoblog Japan Staff

最終更新:8/21(火) 12:05
Autoblog 日本版

あなたにおすすめの記事