ここから本文です

多元的社会の破壊狙う極右差別主義とイスラム過激主義

3/24(日) 10:01配信

The Telegraph

共通する嫌悪対象

 第四に、どちらも現代の欧米社会を憎んでいる。アルカイダは資本主義を激しく非難し、2001年の同時多発攻撃と1993年にも米国の世界貿易センターを標的にした。一方、クライストチャーチでの無差別攻撃の容疑者は、自らの狙いについて「欧米の思想を支配するようになった現在の虚無主義的で快楽主義的、そして利己主義的な狂気を最終的に破壊すること」だと説明している。

 極右ファシズムとイスラム過激主義という対をなした私たちの敵は、決して「狂人」などではない。彼らは、彼ら自身よりも偉大な目的に突き動かされているのだ。そして、彼らの目的やその考えについて、われわれは絶対に過小評価してはいけない。

 過去の二つの世界大戦では、数百万人が命を落とし、私たちに開かれた社会を残してくれた。それは、世俗的政府、私的宗教、個人の権利、強力な国民国家、人種と性別の法的な平等といった価値だ。大戦で命を落とした人たちのため、そしてまだ見ぬ未来の人たちのために、私たちにはこれらの価値を守る義務がある。【翻訳編集】AFPBB News

「テレグラフ」とは:
1855年に創刊された「デーリー・テレグラフ」は英国を代表する朝刊紙で、1994年にはそのオンライン版「テレグラフ」を立ち上げました。 「UK Consumer Website of the Year」、「Digital Publisher of the Year」、「National Newspaper of the Year」、「Columnist of the Year」など、多くの受賞歴があります。

2/2ページ

最終更新:3/25(月) 8:41
The Telegraph

こんな記事も読まれています

あなたにおすすめの記事