AUTO BILD、日本版サイトを公開　欧州最大級の自動車メディア

AUTO BILD JAPAN

グランドスラムは4月1日、欧州最大級の自動車ポータルサイト「AUTO BILD（アウトビルト）」の日本語版、「AUTO BILD JAPAN（アウトビルトジャパン・ABJ）」をオープンした。

関連画像を見る

ABJは、1986年創刊の自動車雑誌『AUTO BILD』のポータルサイト日本語版。独AUTO BILDサイトは、ドイツ車ははじめ、欧州車、アメ車、日本車など、長年にわたる取材で蓄積してきたコンテンツをふんだんに掲載、日々更新している。

ABJは、AUTO BILDの編集方針に沿って、ドイツならではの鋭い視点や分析の新車インプレッションから、知られざる名車・ネオクラシックカーの紹介、欧米の楽しく愉快な文化や風俗まで、硬軟取り混ぜたドイツ・欧州直送の情報や動画をいち早く日本へ届ける。

サイトは「動画」「テスト」「フォトギャラリー」「面白ネタ＆ストーリー」「チューニングカー」「旧車＆ネオクラシック」「ニュース」「カウンセリング」の8トピックで構成する。

「動画」は、ロケーションの美しさに、時にはユーモアも交えたオリジナル動画の数々を日本語字幕入りで紹介。同時にYouTubeのアウトビルトジャパンチャンネルにもアップしていく。「テスト」では、会話のネタになるクルマのコンテンツをダイナミックな写真とともに紹介。「フォトギャラリー」では、欧米ならではのストレートな表現とともに、レーシングカー、グリッドガールズ、映画、歴史、カレンダー、著名人など、写真を通して自動車の魅力に迫る。

「面白ネタ＆ストーリー」では、世界中のクルマと人に関するユニークな面白ネタや、興味深いクルマの歴史を辿るストーリーを読み応えある内容で紹介する。「チューニングカー」では、世界でも知名度が高い欧米のチューナーからの魅力的なチューニングカーを紹介。「旧車＆ネオクラシック」では、昨今、取引価格が高騰を続ける、ちょっと古いクルマ“ネオクラシックカー”、その人気の秘密や魅力に迫る。

そのほか、欧州直送の新車、ニューモデルの情報をいち早く「ニュース」として詳しく紹介。「カウンセリング」では、クルマに関するお役立ち情報、整備やチューニング、用品、保険などを読者に紹介する。